新闻资讯
联系我们
联系人：长春翻译公司
手机：158 8208 6522
电话：400-6677-935
邮箱：cdzxzy@qq.com
地址：长春市翻译公司
常见问题
视频听译报价-长春翻译公司
作者：成都智信卓越翻译公司点击：74 发布时间：2022-08-31 10:10:21
什么是视频翻译服务?视频翻译就是对视频字幕进行翻译和配音(voice over)服务，它是在听录的基础上延伸的一项服务。不仅要求对原音频资料意思的完整把握，更要求在听译过程中充分考虑到的语言的环境，在视频翻译用词、造句方面力求符合说话人所表达的情感甚至肢体动作。那么翻译公司如何判断价格的呢？
1.翻译领域
专业的视频翻译公司，一般擅长多语种、多领域翻译，能提供视频翻译、视频听译、字幕翻译、录音听译、DVD翻译、字幕翻译、影视翻译、英文视频配中文字幕、中文视频配英文字幕、外文视频配中文字幕，汉语视频配外文字幕等翻译服务。
2.报价影响因素
以最常见的英语为例，根据语速、音质清晰度、时长等都有一定关系，根据客户的不同要求有一分钟几十元到几百元不等的价格。如果还涉及配字幕和配音的服务是另外计费的。由于内容差异，报价最好是根据音频内容和翻译公司协商和沟通。在音频或视频语速特别快的情况下，音质查也会影响到报价。
相关标签：
- 上一个：长春说明书翻译怎么看质量
- 下一个：长春图纸翻译
新闻资讯
-
2023-03-10 15:11:28长春化妆品翻译公司
-
2023-02-09 10:24:03长春出生证明翻译
-
2022-12-27 10:25:56长春起诉书法律文书翻译
-
2022-10-13 10:17:11长春图纸翻译
-
2022-08-31 10:10:21视频听译报价-长春翻译公司
-
2022-08-12 10:50:47长春说明书翻译怎么看质量
相关产品
客服1